Invincible.S04E01.MAKING.THE.WORLD.A.BETTER.PLACE.1080p.AMZN.WEB-...
Downloads: 45398
Last checked: Mar. 24th '26
Date uploaded: Mar. 24th '26
Seeders: 27029
Leechers: 8258
INFO HASH: 4B1E6D711B68B145EBDC5A0BAEBA69BB23DD415E
Invincible S04E01 MAKING THE WORLD A BETTER PLACE 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 265 [Crossy]
Title: Invincible
Year: 2021
Genre: Animation, Drama
Rating: 8.62/10
Runtime: N/A
Description
Mark Grayson is a normal teenager except for the fact that his father is the most powerful superhero on the planet. Shortly after his seventeenth birthday, Mark begins to develop powers of his own and enters into his father's tutelage.
S04E01 – MAKING THE WORLD A BETTER PLACE
Mark battles enemies new and old in his fight to keep Earth safe.
Screenshots
Audio
• German | E-AC3 | 5.1 | 640 kb/s
• English | E-AC3 | 5.1 | 640 kb/s
• Spanish | E-AC3 | 5.1 | 640 kb/s | (Latin American)
• Spanish | E-AC3 | 5.1 | 640 kb/s | (European)
• French | E-AC3 | 5.1 | 640 kb/s | (Canadian)
• French | E-AC3 | 5.1 | 640 kb/s | (European)
• Hindi | E-AC3 | 5.1 | 640 kb/s
• Italian | E-AC3 | 5.1 | 640 kb/s
• Japanese | E-AC3 | 5.1 | 640 kb/s
• Polish | E-AC3 | 5.1 | 640 kb/s
• Portuguese | E-AC3 | 5.1 | 640 kb/s | (Brazilian)
• Thai | E-AC3 | 5.1 | 640 kb/s
• Turkish | E-AC3 | 5.1 | 640 kb/s
Subtitles
• Arabic
• Czech
• Danish
• German
• Greek
• English (SDH)
• Spanish (Latin American)
• Spanish (European)
• Finnish
• French (Canadian)
• French (European)
• Hebrew
• Hindi
• Hungarian
• Indonesian
• Italian
• Japanese
• Korean
• Malay
• NOB
• Dutch
• Polish
• Portuguese (Brazilian)
• Portuguese (European)
• Romanian
• Swedish
• Thai
• Turkish
• Chinese (Simplified)
• Chinese (Traditional)
MediaInfo
Code:
General
Unique ID : 52348678853700085956899386643324500551 (0x2761FD2300A15D1C72B20CEDD7A67A47)
Complete name : Invincible.S04E01.MAKING.THE.WORLD.A.BETTER.PLACE.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265.[Crossy].mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 3.57 GiB
Duration : 52 min 37 s
Overall bit rate : 9 703 kb/s
Frame rate : 23.976 FPS
Encoded date : 2026-03-22 12:26:18 UTC
Writing application : mkvmerge 90.0 ('Hanging On') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Video
ID : 1
Format : HEVC
Format/Info : High Efficiency Video Coding
Format profile : Main@L4@Main
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration : 52 min 37 s
Bit rate : 1 375 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Standard : NTSC
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.028
Stream size : 517 MiB (14%)
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 52 min 37 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 241 MiB (7%)
Language : German
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
compr : -0.28 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Audio #2
ID : 3
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 52 min 37 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 241 MiB (7%)
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
compr : -0.28 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Audio #3
ID : 4
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 52 min 37 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 241 MiB (7%)
Title : Latin American
Language : Spanish
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
compr : -0.28 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Audio #4
ID : 5
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 52 min 37 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 241 MiB (7%)
Title : European
Language : Spanish
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
compr : -0.28 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Audio #5
ID : 6
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 52 min 37 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 241 MiB (7%)
Title : Canadian
Language : French
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
compr : -0.28 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Audio #6
ID : 7
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 52 min 37 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 241 MiB (7%)
Title : European
Language : French
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
compr : -0.28 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Audio #7
ID : 8
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 52 min 37 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 241 MiB (7%)
Language : Hindi
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
compr : -0.28 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Audio #8
ID : 9
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 52 min 37 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 241 MiB (7%)
Language : Italian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
compr : -0.28 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Audio #9
ID : 10
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 52 min 37 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 241 MiB (7%)
Language : Japanese
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
compr : -0.28 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Audio #10
ID : 11
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 52 min 37 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 241 MiB (7%)
Language : Polish
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
compr : -0.28 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Audio #11
ID : 12
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 52 min 37 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 241 MiB (7%)
Title : Brazilian
Language : Portuguese
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
compr : -0.28 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Audio #12
ID : 13
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 52 min 37 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 241 MiB (7%)
Language : Thai
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
compr : -0.28 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Audio #13
ID : 14
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 52 min 37 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 241 MiB (7%)
Language : Turkish
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
compr : -0.28 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Text #1
ID : 15
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 50 min 54 s
Bit rate : 71 b/s
Frame rate : 0.192 FPS
Count of elements : 585
Stream size : 26.7 KiB (0%)
Language : Arabic
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 16
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 50 min 54 s
Bit rate : 41 b/s
Frame rate : 0.192 FPS
Count of elements : 585
Stream size : 15.5 KiB (0%)
Language : Czech
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 17
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 50 min 54 s
Bit rate : 40 b/s
Frame rate : 0.191 FPS
Count of elements : 582
Stream size : 15.2 KiB (0%)
Language : Danish
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 18
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 50 min 54 s
Bit rate : 45 b/s
Frame rate : 0.191 FPS
Count of elements : 583
Stream size : 17.0 KiB (0%)
Language : German
Default : No
Forced : No
Text #5
ID : 19
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 50 min 54 s
Bit rate : 74 b/s
Frame rate : 0.192 FPS
Count of elements : 585
Stream size : 27.6 KiB (0%)
Language : Greek
Default : No
Forced : No
Text #6
ID : 20
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 50 min 30 s
Bit rate : 57 b/s
Frame rate : 0.279 FPS
Count of elements : 847
Stream size : 21.4 KiB (0%)
Title : SDH
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #7
ID : 21
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 50 min 54 s
Bit rate : 41 b/s
Frame rate : 0.191 FPS
Count of elements : 583
Stream size : 15.6 KiB (0%)
Title : Latin American
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #8
ID : 22
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 50 min 54 s
Bit rate : 42 b/s
Frame rate : 0.191 FPS
Count of elements : 584
Stream size : 15.8 KiB (0%)
Title : European
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #9
ID : 23
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 50 min 54 s
Bit rate : 43 b/s
Frame rate : 0.192 FPS
Count of elements : 585
Stream size : 16.1 KiB (0%)
Language : Finnish
Default : No
Forced : No
Text #10
ID : 24
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 50 min 54 s
Bit rate : 42 b/s
Frame rate : 0.191 FPS
Count of elements : 584
Stream size : 15.9 KiB (0%)
Title : Canadian
Language : French
Default : No
Forced : No
Text #11
ID : 25
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 50 min 54 s
Bit rate : 40 b/s
Frame rate : 0.190 FPS
Count of elements : 581
Stream size : 15.1 KiB (0%)
Title : European
Language : French
Default : No
Forced : No
Text #12
ID : 26
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 50 min 54 s
Bit rate : 68 b/s
Frame rate : 0.192 FPS
Count of elements : 585
Stream size : 25.7 KiB (0%)
Language : Hebrew
Default : No
Forced : No
Text #13
ID : 27
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 50 min 54 s
Bit rate : 116 b/s
Frame rate : 0.192 FPS
Count of elements : 585
Stream size : 43.4 KiB (0%)
Language : Hindi
Default : No
Forced : No
Text #14
ID : 28
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 50 min 54 s
Bit rate : 42 b/s
Frame rate : 0.192 FPS
Count of elements : 585
Stream size : 15.9 KiB (0%)
Language : Hungarian
Default : No
Forced : No
Text #15
ID : 29
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 50 min 54 s
Bit rate : 41 b/s
Frame rate : 0.191 FPS
Count of elements : 583
Stream size : 15.6 KiB (0%)
Language : Indonesian
Default : No
Forced : No
Text #16
ID : 30
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 50 min 54 s
Bit rate : 41 b/s
Frame rate : 0.191 FPS
Count of elements : 582
Stream size : 15.6 KiB (0%)
Language : Italian
Default : No
Forced : No
Text #17
ID : 31
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 50 min 52 s
Bit rate : 36 b/s
Frame rate : 0.159 FPS
Count of elements : 486
Stream size : 13.8 KiB (0%)
Language : Japanese
Default : No
Forced : No
Text #18
ID : 32
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 50 min 54 s
Bit rate : 48 b/s
Frame rate : 0.192 FPS
Count of elements : 585
Stream size : 18.2 KiB (0%)
Language : Korean
Default : No
Forced : No
Text #19
ID : 33
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 50 min 54 s
Bit rate : 43 b/s
Frame rate : 0.191 FPS
Count of elements : 583
Stream size : 16.3 KiB (0%)
Language : Malay
Default : No
Forced : No
Text #20
ID : 34
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 50 min 54 s
Bit rate : 40 b/s
Frame rate : 0.191 FPS
Count of elements : 583
Stream size : 15.1 KiB (0%)
Language : Norwegian Bokmal
Default : No
Forced : No
Text #21
ID : 35
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 50 min 54 s
Bit rate : 40 b/s
Frame rate : 0.186 FPS
Count of elements : 568
Stream size : 15.1 KiB (0%)
Language : Dutch
Default : No
Forced : No
Text #22
ID : 36
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 50 min 54 s
Bit rate : 40 b/s
Frame rate : 0.191 FPS
Count of elements : 584
Stream size : 15.3 KiB (0%)
Language : Polish
Default : No
Forced : No
Text #23
ID : 37
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 50 min 54 s
Bit rate : 42 b/s
Frame rate : 0.192 FPS
Count of elements : 585
Stream size : 15.8 KiB (0%)
Title : Brazilian
Language : Portuguese
Default : No
Forced : No
Text #24
ID : 38
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 50 min 54 s
Bit rate : 41 b/s
Frame rate : 0.191 FPS
Count of elements : 584
Stream size : 15.6 KiB (0%)
Title : European
Language : Portuguese
Default : No
Forced : No
Text #25
ID : 39
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 50 min 54 s
Bit rate : 43 b/s
Frame rate : 0.192 FPS
Count of elements : 585
Stream size : 16.4 KiB (0%)
Language : Romanian
Default : No
Forced : No
Text #26
ID : 40
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 50 min 54 s
Bit rate : 39 b/s
Frame rate : 0.191 FPS
Count of elements : 583
Stream size : 14.8 KiB (0%)
Language : Swedish
Default : No
Forced : No
Text #27
ID : 41
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 50 min 54 s
Bit rate : 108 b/s
Frame rate : 0.192 FPS
Count of elements : 585
Stream size : 40.4 KiB (0%)
Language : Thai
Default : No
Forced : No
Text #28
ID : 42
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 50 min 54 s
Bit rate : 43 b/s
Frame rate : 0.191 FPS
Count of elements : 583
Stream size : 16.3 KiB (0%)
Language : Turkish
Default : No
Forced : No
Text #29
ID : 43
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 50 min 54 s
Bit rate : 39 b/s
Frame rate : 0.192 FPS
Count of elements : 585
Stream size : 14.8 KiB (0%)
Title : Simplified
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Text #30
ID : 44
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 50 min 54 s
Bit rate : 37 b/s
Frame rate : 0.192 FPS
Count of elements : 585
Stream size : 14.2 KiB (0%)
Title : Traditional
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:No Scene Description
00:00:02.000 : en:Scene 2
00:01:46.000 : en:Scene 3
00:02:26.000 : en:Scene 4
00:03:08.000 : en:Scene 5
00:03:35.000 : en:Scene 6
00:03:53.000 : en:Scene 7
00:04:27.000 : en:Scene 8
00:04:35.000 : en:Scene 9
00:05:31.000 : en:Scene 10
00:06:08.000 : en:Scene 11
00:08:20.000 : en:Scene 12
00:08:45.000 : en:Scene 13
00:08:51.000 : en:Scene 14
00:10:47.000 : en:Scene 15
00:15:26.000 : en:Scene 16
00:16:11.000 : en:Scene 17
00:17:41.000 : en:Scene 18
00:17:58.000 : en:Scene 19
00:19:47.000 : en:Scene 20
00:20:45.000 : en:Scene 21
00:22:37.000 : en:Scene 22
00:24:13.000 : en:Scene 23
00:24:40.000 : en:Scene 24
00:25:52.000 : en:Scene 25
00:26:26.000 : en:Scene 26
00:27:12.000 : en:Scene 27
00:28:02.000 : en:Scene 28
00:28:52.000 : en:Scene 29
00:30:03.000 : en:Scene 30
00:31:09.000 : en:Scene 31
00:31:57.000 : en:Scene 32
00:32:08.000 : en:Scene 33
00:32:25.000 : en:Scene 34
00:32:57.000 : en:Scene 35
00:34:10.000 : en:Scene 36
00:36:15.000 : en:Scene 37
00:37:07.000 : en:Scene 38
00:38:25.000 : en:Scene 39
00:39:44.000 : en:Scene 40
00:41:35.000 : en:Scene 41
00:42:32.000 : en:Scene 42
00:43:03.000 : en:Scene 43
00:43:36.000 : en:Scene 44
00:43:58.000 : en:Scene 45
00:44:28.000 : en:Scene 46
00:44:47.000 : en:Scene 47
00:45:45.000 : en:Scene 48
00:45:53.000 : en:Scene 49
00:46:22.000 : en:Scene 50
00:47:05.000 : en:Scene 51
00:48:28.000 : en:Scene 52
00:48:42.000 : en:Scene 53
00:48:49.000 : en:Scene 54
00:49:08.000 : en:Scene 55
00:49:29.000 : en:Scene 56
00:49:53.000 : en:Scene 57
00:50:02.000 : en:Scene 58
Unique ID : 52348678853700085956899386643324500551 (0x2761FD2300A15D1C72B20CEDD7A67A47)
Complete name : Invincible.S04E01.MAKING.THE.WORLD.A.BETTER.PLACE.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265.[Crossy].mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 3.57 GiB
Duration : 52 min 37 s
Overall bit rate : 9 703 kb/s
Frame rate : 23.976 FPS
Encoded date : 2026-03-22 12:26:18 UTC
Writing application : mkvmerge 90.0 ('Hanging On') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Video
ID : 1
Format : HEVC
Format/Info : High Efficiency Video Coding
Format profile : Main@L4@Main
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration : 52 min 37 s
Bit rate : 1 375 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Standard : NTSC
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.028
Stream size : 517 MiB (14%)
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 52 min 37 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 241 MiB (7%)
Language : German
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
compr : -0.28 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Audio #2
ID : 3
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 52 min 37 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 241 MiB (7%)
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
compr : -0.28 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Audio #3
ID : 4
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 52 min 37 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 241 MiB (7%)
Title : Latin American
Language : Spanish
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
compr : -0.28 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Audio #4
ID : 5
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 52 min 37 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 241 MiB (7%)
Title : European
Language : Spanish
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
compr : -0.28 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Audio #5
ID : 6
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 52 min 37 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 241 MiB (7%)
Title : Canadian
Language : French
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
compr : -0.28 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Audio #6
ID : 7
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 52 min 37 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 241 MiB (7%)
Title : European
Language : French
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
compr : -0.28 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Audio #7
ID : 8
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 52 min 37 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 241 MiB (7%)
Language : Hindi
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
compr : -0.28 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Audio #8
ID : 9
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 52 min 37 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 241 MiB (7%)
Language : Italian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
compr : -0.28 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Audio #9
ID : 10
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 52 min 37 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 241 MiB (7%)
Language : Japanese
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
compr : -0.28 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Audio #10
ID : 11
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 52 min 37 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 241 MiB (7%)
Language : Polish
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
compr : -0.28 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Audio #11
ID : 12
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 52 min 37 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 241 MiB (7%)
Title : Brazilian
Language : Portuguese
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
compr : -0.28 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Audio #12
ID : 13
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 52 min 37 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 241 MiB (7%)
Language : Thai
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
compr : -0.28 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Audio #13
ID : 14
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 52 min 37 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 241 MiB (7%)
Language : Turkish
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
compr : -0.28 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Text #1
ID : 15
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 50 min 54 s
Bit rate : 71 b/s
Frame rate : 0.192 FPS
Count of elements : 585
Stream size : 26.7 KiB (0%)
Language : Arabic
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 16
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 50 min 54 s
Bit rate : 41 b/s
Frame rate : 0.192 FPS
Count of elements : 585
Stream size : 15.5 KiB (0%)
Language : Czech
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 17
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 50 min 54 s
Bit rate : 40 b/s
Frame rate : 0.191 FPS
Count of elements : 582
Stream size : 15.2 KiB (0%)
Language : Danish
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 18
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 50 min 54 s
Bit rate : 45 b/s
Frame rate : 0.191 FPS
Count of elements : 583
Stream size : 17.0 KiB (0%)
Language : German
Default : No
Forced : No
Text #5
ID : 19
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 50 min 54 s
Bit rate : 74 b/s
Frame rate : 0.192 FPS
Count of elements : 585
Stream size : 27.6 KiB (0%)
Language : Greek
Default : No
Forced : No
Text #6
ID : 20
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 50 min 30 s
Bit rate : 57 b/s
Frame rate : 0.279 FPS
Count of elements : 847
Stream size : 21.4 KiB (0%)
Title : SDH
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #7
ID : 21
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 50 min 54 s
Bit rate : 41 b/s
Frame rate : 0.191 FPS
Count of elements : 583
Stream size : 15.6 KiB (0%)
Title : Latin American
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #8
ID : 22
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 50 min 54 s
Bit rate : 42 b/s
Frame rate : 0.191 FPS
Count of elements : 584
Stream size : 15.8 KiB (0%)
Title : European
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #9
ID : 23
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 50 min 54 s
Bit rate : 43 b/s
Frame rate : 0.192 FPS
Count of elements : 585
Stream size : 16.1 KiB (0%)
Language : Finnish
Default : No
Forced : No
Text #10
ID : 24
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 50 min 54 s
Bit rate : 42 b/s
Frame rate : 0.191 FPS
Count of elements : 584
Stream size : 15.9 KiB (0%)
Title : Canadian
Language : French
Default : No
Forced : No
Text #11
ID : 25
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 50 min 54 s
Bit rate : 40 b/s
Frame rate : 0.190 FPS
Count of elements : 581
Stream size : 15.1 KiB (0%)
Title : European
Language : French
Default : No
Forced : No
Text #12
ID : 26
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 50 min 54 s
Bit rate : 68 b/s
Frame rate : 0.192 FPS
Count of elements : 585
Stream size : 25.7 KiB (0%)
Language : Hebrew
Default : No
Forced : No
Text #13
ID : 27
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 50 min 54 s
Bit rate : 116 b/s
Frame rate : 0.192 FPS
Count of elements : 585
Stream size : 43.4 KiB (0%)
Language : Hindi
Default : No
Forced : No
Text #14
ID : 28
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 50 min 54 s
Bit rate : 42 b/s
Frame rate : 0.192 FPS
Count of elements : 585
Stream size : 15.9 KiB (0%)
Language : Hungarian
Default : No
Forced : No
Text #15
ID : 29
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 50 min 54 s
Bit rate : 41 b/s
Frame rate : 0.191 FPS
Count of elements : 583
Stream size : 15.6 KiB (0%)
Language : Indonesian
Default : No
Forced : No
Text #16
ID : 30
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 50 min 54 s
Bit rate : 41 b/s
Frame rate : 0.191 FPS
Count of elements : 582
Stream size : 15.6 KiB (0%)
Language : Italian
Default : No
Forced : No
Text #17
ID : 31
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 50 min 52 s
Bit rate : 36 b/s
Frame rate : 0.159 FPS
Count of elements : 486
Stream size : 13.8 KiB (0%)
Language : Japanese
Default : No
Forced : No
Text #18
ID : 32
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 50 min 54 s
Bit rate : 48 b/s
Frame rate : 0.192 FPS
Count of elements : 585
Stream size : 18.2 KiB (0%)
Language : Korean
Default : No
Forced : No
Text #19
ID : 33
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 50 min 54 s
Bit rate : 43 b/s
Frame rate : 0.191 FPS
Count of elements : 583
Stream size : 16.3 KiB (0%)
Language : Malay
Default : No
Forced : No
Text #20
ID : 34
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 50 min 54 s
Bit rate : 40 b/s
Frame rate : 0.191 FPS
Count of elements : 583
Stream size : 15.1 KiB (0%)
Language : Norwegian Bokmal
Default : No
Forced : No
Text #21
ID : 35
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 50 min 54 s
Bit rate : 40 b/s
Frame rate : 0.186 FPS
Count of elements : 568
Stream size : 15.1 KiB (0%)
Language : Dutch
Default : No
Forced : No
Text #22
ID : 36
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 50 min 54 s
Bit rate : 40 b/s
Frame rate : 0.191 FPS
Count of elements : 584
Stream size : 15.3 KiB (0%)
Language : Polish
Default : No
Forced : No
Text #23
ID : 37
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 50 min 54 s
Bit rate : 42 b/s
Frame rate : 0.192 FPS
Count of elements : 585
Stream size : 15.8 KiB (0%)
Title : Brazilian
Language : Portuguese
Default : No
Forced : No
Text #24
ID : 38
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 50 min 54 s
Bit rate : 41 b/s
Frame rate : 0.191 FPS
Count of elements : 584
Stream size : 15.6 KiB (0%)
Title : European
Language : Portuguese
Default : No
Forced : No
Text #25
ID : 39
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 50 min 54 s
Bit rate : 43 b/s
Frame rate : 0.192 FPS
Count of elements : 585
Stream size : 16.4 KiB (0%)
Language : Romanian
Default : No
Forced : No
Text #26
ID : 40
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 50 min 54 s
Bit rate : 39 b/s
Frame rate : 0.191 FPS
Count of elements : 583
Stream size : 14.8 KiB (0%)
Language : Swedish
Default : No
Forced : No
Text #27
ID : 41
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 50 min 54 s
Bit rate : 108 b/s
Frame rate : 0.192 FPS
Count of elements : 585
Stream size : 40.4 KiB (0%)
Language : Thai
Default : No
Forced : No
Text #28
ID : 42
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 50 min 54 s
Bit rate : 43 b/s
Frame rate : 0.191 FPS
Count of elements : 583
Stream size : 16.3 KiB (0%)
Language : Turkish
Default : No
Forced : No
Text #29
ID : 43
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 50 min 54 s
Bit rate : 39 b/s
Frame rate : 0.192 FPS
Count of elements : 585
Stream size : 14.8 KiB (0%)
Title : Simplified
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Text #30
ID : 44
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 50 min 54 s
Bit rate : 37 b/s
Frame rate : 0.192 FPS
Count of elements : 585
Stream size : 14.2 KiB (0%)
Title : Traditional
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:No Scene Description
00:00:02.000 : en:Scene 2
00:01:46.000 : en:Scene 3
00:02:26.000 : en:Scene 4
00:03:08.000 : en:Scene 5
00:03:35.000 : en:Scene 6
00:03:53.000 : en:Scene 7
00:04:27.000 : en:Scene 8
00:04:35.000 : en:Scene 9
00:05:31.000 : en:Scene 10
00:06:08.000 : en:Scene 11
00:08:20.000 : en:Scene 12
00:08:45.000 : en:Scene 13
00:08:51.000 : en:Scene 14
00:10:47.000 : en:Scene 15
00:15:26.000 : en:Scene 16
00:16:11.000 : en:Scene 17
00:17:41.000 : en:Scene 18
00:17:58.000 : en:Scene 19
00:19:47.000 : en:Scene 20
00:20:45.000 : en:Scene 21
00:22:37.000 : en:Scene 22
00:24:13.000 : en:Scene 23
00:24:40.000 : en:Scene 24
00:25:52.000 : en:Scene 25
00:26:26.000 : en:Scene 26
00:27:12.000 : en:Scene 27
00:28:02.000 : en:Scene 28
00:28:52.000 : en:Scene 29
00:30:03.000 : en:Scene 30
00:31:09.000 : en:Scene 31
00:31:57.000 : en:Scene 32
00:32:08.000 : en:Scene 33
00:32:25.000 : en:Scene 34
00:32:57.000 : en:Scene 35
00:34:10.000 : en:Scene 36
00:36:15.000 : en:Scene 37
00:37:07.000 : en:Scene 38
00:38:25.000 : en:Scene 39
00:39:44.000 : en:Scene 40
00:41:35.000 : en:Scene 41
00:42:32.000 : en:Scene 42
00:43:03.000 : en:Scene 43
00:43:36.000 : en:Scene 44
00:43:58.000 : en:Scene 45
00:44:28.000 : en:Scene 46
00:44:47.000 : en:Scene 47
00:45:45.000 : en:Scene 48
00:45:53.000 : en:Scene 49
00:46:22.000 : en:Scene 50
00:47:05.000 : en:Scene 51
00:48:28.000 : en:Scene 52
00:48:42.000 : en:Scene 53
00:48:49.000 : en:Scene 54
00:49:08.000 : en:Scene 55
00:49:29.000 : en:Scene 56
00:49:53.000 : en:Scene 57
00:50:02.000 : en:Scene 58